to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
always; all the time; never; usual; regular
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
excursion; field trip; school trip
textbook; coursebook; schoolbook
after all; because; but; even; too; as well
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
Japanese person; Japanese people
name; given name; first name
to call each other; to call out to one another
such; like that; that sort of; very
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
please; I beg you; for mercy's sake
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to end; to come to an end; to close; to finish
first; foremost; most important; best; greatest; above all
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
perception; intuition; the sixth sense
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
two persons; two people; pair; couple
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
morning; breakfast; (arch.) next morning
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
lateness; tardiness; arriving late
now; the present time; just now; another; more
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement