how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
beginning; outset; first; onset
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house (e.g. of Tokugawa); family
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
place; spot; address; district; area; one's house; point
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
witnessing; observing; sighting
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
cultivated fields; countryside
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
girl; daughter; baby girl; young woman
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave