to say; to speak; to tell; to talk
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
to have a talk; to tell a story
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
may; might; perhaps; may be; possibly
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
always; constantly; frequently; often; nonstop
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
Kanazawa (city in Ishikawa)
debt collection; debt collector
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
holiday; day off; sleep; rest; Good night
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
negotiations; discussions; connection
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)