jpdb beta

everybody; every last one of them; all

1

excuse; explanation

1

aquatic; on the water

1

Yuusuke

1

and yet; though; when; in spite of

1

right; privilege

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

you guys; buddies; pals; you lot

1

Japan

1

the end

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

only; nothing but

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

we; us; I; me

1

a certain ...; some ...

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

3

quick; speedy; prompt; rapid; swift

2

auditorium; lecture hall

4

meeting up; gathering; assembly; set

3

inspector general; commissioner

2

salute; bow

1

midnight

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

sorry; excuse me; thank you

1

Takahiko

1

oh, yes?; really?

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

shoulder

1

to take a load off

1

feeling; mood

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

I; me; you; manservant

4

forcibly; against one's will

1