secret; private; surreptitious
cooperation; collaboration
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
key; lock; key (to a problem); clue
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; truly; really; absolute truth
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that; the matter in question
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what!; oh; what the heck; what the; damn
have no choice; there is nothing but; no more than
section manager; section chief
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
story; tale; talk; discussion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that kind of; of the sort; of the kind; such
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
something like ...; something called ...
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)