if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
crime; criminal act; offence; offense
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
very likely; very probable
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
close (e.g. in terms of relationship); intimate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
young; youthful; immature; green; low (number); small
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
personal history; background; log; record; hysteresis
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be found; to be discovered
online shopping; e-commerce; mail order
site (usu. website); sight; payable on sight
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
long-established shop; shop of long standing; old shop
old person; senior citizen; the aged; the elderly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(deposit) passbook; bankbook
withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing
April; fourth month in the lunar calendar
100,000; hundred thousand
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
since when; from when; how long
thereupon; shortly thereafter
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)