jpdb beta

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

this area; around here

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

store; shop

2

what's the matter?; what's wrong?

1

they

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

feeding (animals); provisioning

1

hello; good day; good afternoon

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

pizza; fat, ugly person

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

how many years; how long; what year

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

several tens

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

3

skilfulness; skillfulness; cleverness

3

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

evening; night; dinner

2

school

3

ghost story

1

treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)

1

to walk

1

difficult to ...; hard to ...

1

Koller

1

you (plural)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

aunt; old lady; ma'am

3