remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such; like that; that sort of; very
scary; frightening; eerie; dreadful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
everyone; everybody; all; everything; all
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
home area; home town; local
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
event; affair; incident; case; plot; trouble
by means of; due to; because of; according to
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
principal offence; principal offense; principal offender
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
trial; judgement; judgment
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
jail sentence; imprisonment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
order; command; decree; (software) instruction; statement
person standing watch; guard duty
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
and; and then; thus; and now; and finally