jpdb beta

another (person); the other person; one more (person)

1

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

be; is

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

but; however; although

12

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

6

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

security camera

2

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

4

analysis; analytical study; parsing; parse

4

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

youth; young man

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

10

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

explanation; interpretation

2

uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

6

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

8

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

I; me

22

alone; by oneself; on one's own

6

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

11

great detective

1

however; but

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

to explain adequately; to be accountable

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

8

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

scene of the crime (offense, offence)

1

myself; yourself; I; me; you

3

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

Adler

4

psychology

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

notice; attention; observation

4

arousal; excitation; awakening; evocation

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

another person; others

3