jpdb beta

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

time; hour; period; class

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

people

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

offender; criminal; culprit

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

human being; human; person; character (of a person)

2

that's so, isn't it

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

2

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

at that time; in those days

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

who

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

rather than

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

suicide

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

to say; to speak; to tell; to talk

2

police; police officer; police station

2

knowing; (an) acquaintance

2

return to school

1

maintenance; servicing; putting in place; establishment; development

1

tomorrow; near future

2

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

if it is the case that ...

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

first meeting; first interview with

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

I; me; you; manservant

4

Paul Gauguin

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

southern part; the south (of a region)

1

well; now; then

2

answering machine; answerphone

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

that sort of; like that

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

bay; gulf; inlet

2