that; the matter in question
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
leaving hospital; discharge from hospital
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
house; residence; family; household; lineage; family name
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
of course; certainly; naturally
as it is; as one likes; because; condition; state
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
regret; repentance; remorse
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
house; one's house; one's home; one's family
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
living; life (one's daily existence); livelihood
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
three times; thrice; third (musical interval)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
saucepan; pot; stew; hot pot