middle-aged man; Buddhist priest
senior high school; high school
student guidance; student counseling
charge; duty; person in charge; connection; linking
simple chicken and rice stir fry dish (usu. flavoured with ketchup or tomato puree)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
refusal; rejection; denial; veto
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
nth period (e.g. nth class in school day)
time; hour; period; class
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
by means of; due to; because of; according to
to be called ...; to be referred to as ...
forcibly; against one's will
after that; afterwards; thereafter
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
firm; determined; resolute; conclusive
victim; injured party; sufferer
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
he; she; that person; that; that one; that thing
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime