direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
book; volume; this; present; main; head
that's the way it is; such is life
of no use whatsoever; good for nothing; useless
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
life; living; I; me; student
body; group; party; company; troupe
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
city; Tokyo Metropolitan Assembly
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
overall victory; championship
rural area; countryside; the sticks; hometown
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
nonexistent; not being (there); not having; not
singing voice; (sound of) singing
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to that extent; to that degree; so much; so
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
may; might; perhaps; may be; possibly