because of; owing to; due to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
house; one's house; one's home; one's family
meeting; assembly; party; society; association; club
too; also; still; as before; even so; either way
shame; embarrassment; disgrace
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
manjū; steamed yeast bun with filling
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to accept; to receive; to agree
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to this extent; to this degree; this much
difference; variation; difference
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
battle; fight; war; struggle; conflict
detestable; abhorrent; loathsome
meeting up; gathering; assembly; set
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
victory or defeat; match; contest; game
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
thorough; exhaustive; complete
to temper thoroughly; to train well
voice training; vocal exercises
like; similar to; as with; in the same way
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
human being; human; person; character (of a person)
smirkingly; broadly (grinning)