to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
Yamaguchi (city, prefecture)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
stairs; stairway; staircase
to fall off; to tumble down
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
complete recovery; healing
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
company president; manager; director
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
first of all; at once; right away; for now; for the time being
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
serious; not joking; straight
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
management; administration; operation; running (business); conducting
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to say; to be called; to do
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so