effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
hot spring (or bath) which is good for the skin
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
a long time (since the last time); first in a long time
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
delicious; appetizing; appetising
to feel; to sense; to experience
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe