hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to pass (of time); to elapse
to make fun of; to look down on; to make light of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
respect; esteem; reverence; honour; honor
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
so-so; passable; now, now; my, my
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
my condolences; my deepest sympathy
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
straight to the point; point-blank; frank; direct
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
most suitable; optimum; optimal; best
considerably; greatly; a lot
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to jump at; to be attracted by
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
having spirit; (being) staunch; having backbone
(earning or paying) no interest
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)