jpdb beta

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

Kenzaki

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

I appreciate your efforts

1

ah; oh; hey!

21

investigator (usu. of criminal cases)

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

to be needed; to be wanted

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

but; however; although

5

we

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

of course; certainly; naturally

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

be; is

5

honorific/polite/humble prefix

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to avoid being seen; to be clandestine

1

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

than; from; out of; except; but; more

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

olden days; former

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

advice; warning

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

don't you think?; indicates question

2

meaning; significance; sense

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

thank you

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2