to say; to be called; to do
your husband; her husband
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
every night comes to an end; every night sees a dawn
to cease; to stop; to be over
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
as a child; when one was a child; childhood
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
all present; all concerned; all of us
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
guest; visitor; customer; client; shopper
Osaka (city); (arch.) large hill
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
management; administration; operation; running (business); conducting
to entrust; to leave to a person
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
town; block; downtown; main street; street; road
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
sentence-ending particle expressing doubt
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
as it is; as one likes; because; condition; state
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
alone; by oneself; on one's own
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification