qualifications; requirements; capabilities
pain; anguish; distress; suffering; hardship
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be able (to); to be possible (to)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
author; writer; novelist; artist
conclusion; decision; judgement; affirmative
you (plural); all of you; you all
knothole; peep-hole; bad eyes
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
item number; product ID number; reference number
online shopping; e-commerce; mail order
site (usu. website); sight; payable on sight
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
letter (of alphabet); character; writing
end of life; death; annihilation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
deep-seated grudge; hatred
treatment; service; handling; management
attention; notice; care; caution; advice; warning
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
like this; this sort; this way
disorder; chaos; confusion; mayhem
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
... is the reason; ... is my excuse
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
former boyfriend; ex-boyfriend
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
you bastard!; you son of a bitch!