to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
this world; this life; world of the living
to commit a crime; to commit a sin
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be born; to come into the world
it is not (like that) either
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
present; gift; to give a present or gift
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
everything; for (to) everything; (in) anything
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
two times; twice; two degrees
birthday party; birthday meet-up
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
truth; reality; truly; really; absolute truth
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
that day; the very same day
soccer club (at a school); football club
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
club activities; extracurricular activities
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
nikujaga; meat and potato stew
mum; mom; mummy; the missus
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops