actually; really; truly; in practice; practically
why?; what for?; how?; by what means?
cutting; severance; section; amputation; disconnection
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
place; situation; position; location
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
first; foremost; most important; best; greatest; above all
hotel worker; hotelman; hotelkeeper; hotelier
to push aside; to brush aside
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
accurate; correct; precise; exact
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
two (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
site (usu. website); sight; payable on sight
mobile telephone; cellular telephone
surface of a board or record
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
laptop (computer); notebook (computer)
bag; satchel; briefcase; basket
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
space (room, area, outer space)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.