not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
considerably; greatly; a lot
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to live; to reside; to inhabit
how; in what way; how about
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
family; members of a family
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
via; through; by doing; by means of; using
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
memories; recollections; reminiscence
again; once more; a second time
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
another; one more; not quite; not very good; lacking
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hollow; cavity; hole; cave
where; what place; how much (long, far); what extent
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to; for; in order to; for; as for; regarding
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to head home; to leave for home
along the road; along the way
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
apparent; obvious; very clear