to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
meaning; significance; sense
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to complete decisively; to do to completion
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
consequence; outcome; result; blame
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to show up; to appear; to turn up
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to be dying; to be about to die; to be close to death
to pick up; to find; to gather
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to proceed with things; to carry out; to do
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
returning to one's fatherland
our country; our land; one's own country
to end; to come to an end; to close; to finish
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
society; the world; the times