to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
perfect; complete; flawless
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
woman; female; feminine gender
practice; training; drill; (an) exercise; workout
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
chime; bell (e.g. doorbell)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
goddamn idiot; moron; nitwit
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
superior airs; air of importance; overemphasis
you bastard!; you son of a bitch!
talent; gift; function; noh (theatre)
energy; military strength
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
Kanagawa prefecture (Kanto area)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
to project; to stick out; to stand out
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
terrain; geographical features; topography
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
training; practice; discipline; ascetic practices
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
pole; rod; line; dash; spoken monotonously