source (of a river); fountainhead; source; origin; root
torii; Shinto shrine archway
dedication; offering; presentation; oblation
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods
large number (of); many; majority
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
professor; teaching; instruction
lingulate brachiopod (esp. species Lingula anatina)
study; research; investigation
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
development; exploitation
phew; whew; huff; whoo; wohoo
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
assembly hall; meeting place; venue; grounds
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be able (to); to be possible (to)
above; up; top; summit; surface; before; previous
local site; location for making or filming a movie
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
name; given name; first name
ocean view (room, etc.); view of the ocean
one's house; one's home; one's family