beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
Japanese-style confectionary store
shopping; purchased goods
Japanese-style confectionary store
receipt; cash-register slip
that is to say; so that means
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
husband; master (of a house, shop, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
room; chamber; apartment; flat; stable
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to creep in; to steal in; to sneak in
myself; yourself; I; me; you
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
very likely; very probable
meeting; conference; session; assembly; council; convention
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
lazy person; lazy fellow; slothful person
help; assistance; service
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
will; probably; may; I think; surely; I hope
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to follow; to come along with one; to accompany
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement