be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
alone; by oneself; on one's own
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
sorry; excuse me; thank you
detective bureau; detective agency; investigation firm
direct control; direct supervision
(police) detective; criminal matter
wife; your wife; his wife; married lady; madam
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
prizefighter; pro boxer; professional boxer; pugilist
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
part; part-timer; part-time (work)
household economy; family finances
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
novice; beginner; starting to run; running off; running away
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
control; management (e.g. of a business)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to continue; to keep up; to keep on
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
part-time job; side job; part-time worker; albite
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to face; to go towards; to head towards