first of the season (e.g. produce, catch); virgin
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
grandfather; male senior-citizen
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
suffix for familiar person
by the way; in this connection; incidentally; in passing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this time; now; next time; another time; recently; lately
enterprise; business; company; corporation
son of a distinguished family; son of a noble
where; what place; how much (long, far); what extent
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
once; one time; exclusively; only; alone
to lend; to loan; to rent out; to hire out
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
together; at the same time; same; identical
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract