jpdb beta

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

to lay the blame on; to put the fault on

1

and yet; though; when; in spite of

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

3

for your information; I'm telling you

2

deoxyribonucleic acid; DNA

1

consequence; outcome; result; blame

2

everyone; everybody; all; everything; all

19

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

4

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

night shift

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

duty; obligation; responsibility

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

oh my god; how; what the; incredible

1

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to win; to gain victory

1

you (plural)

1

to be silent; to say nothing

2

puzzling; tangled; complicated; complex

1

the way one talks; one's way of speaking

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

yikes; oops; eep; wow

3

to be peevish; to sulk; to pout

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

father-in-law; foster father; stepfather

8

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

3

perfect; complete

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

home delivery (of food); outside catering

2

chime; bell (e.g. doorbell)

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

grandpa; granddad

4

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

surroundings; circumference

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

multi-

2

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

2