pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
skylark (Alauda arvensis)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
kabuki; Japanese classical drama
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
that sort of; that kind of; like that; such; so
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
area; vicinity; side; edge; circumstances
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
today; this day; these days; recently; nowadays
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to speak; to hear a voice
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pulmonary tuberculosis (in traditional Chinese medicine)
internal organs; intestines; viscera
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
adds force or indicates command
somehow; how; in what way; why; what kind of
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy