tune; tone; vein; mood; condition; state of health
looking good; sounding good; (of) good appearance
Toringo crabapple (Malus sieboldii)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
in tatters; in pieces; wiped out
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be found; to be discovered
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to give; to do (something) for
first of all; at once; right away; for now; for the time being
danger; peril; hazard; risk
to miss one's chance to say; to fail to mention
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to send (someone) back; to send (someone) home
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to work (someone) hard; to push (someone) around
valid; effective; yuko (judo)
use; utilization; utilisation; application
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
charming; fascinating; attractive
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
living; life (one's daily existence); livelihood
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
piece; fragment; one (object)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing