present; gift; to give a present or gift
cleavage (between breasts)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
(fictional) character; character; personality; persona
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be needed; to be wanted
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
fan service; giving one's fans what they want
zero; 0; nought; nothing; zilch
no matter how much time passes
technique; art; skill; move
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
national polity; National Athletic Meet
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to be called ...; to be referred to as ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
back off!; leave me alone!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
in that way; thus; so; so?
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
changing clothes; change of clothes
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard