one's post; place of work; workplace
about when; about what time; how soon
last drink (of sake); last glass; last cup
healthy; robust; strong; solid; durable
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to apologize; to apologise
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be silent; to say nothing
fellow; guy; thing; object; he; she
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
trace; tracks; site; remains; scar
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to replace; to substitute; to shift; to change places
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shameless; shameless person
malicious; ill-tempered; unkind
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
straight-laced person; stubborn person
to be flexible; to be accommodating
to be peevish; to sulk; to pout
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
consideration; concern; fear; worry; solicitude
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
please; somehow or other; one way or another
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
this time; now; next time; another time; recently; lately
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
unfavourable comparison; unfavorable comparison
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to