song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
the West; the Occident; Western countries
like; similar to; as with; in the same way
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
poem; poetry; verse; Chinese poem
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
source; origin; cause; beginning; genesis
to rank with; to rank among
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
considerable; great; important; significant; a big deal
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
genius; prodigy; natural gift
author; writer; novelist; artist
beginning; outset; first; onset
adherent; devotee; believer
-ness; indicates assertion; come; come now
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
manuscript; copy; draft; notes; contribution
one thin flat object; one sheet
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
now; the present time; just now; another; more
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively