to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
kitchen; financial situation
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
university student; college student
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
arrest; apprehension; capture
living by oneself; living alone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
society; public; community; social studies
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
pure; true; genuine; unmixed
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
one-by-one; separately; in detail
to study (in depth); to learn; to take lessons in
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
first of all; at once; right away; for now; for the time being
like this; in this way; as you see
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
fraction; odd amount; leftover amount
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
chit; sales slip; voucher
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
qualifications; requirements; capabilities
having; holding; wear; durability; charge; expense
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean