language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
meaning; significance; sense
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to recall; to remember; to recollect
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
high praise; great admiration; rave reviews
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
fellow; guy; thing; object; he; she
living; life (one's daily existence); livelihood
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be found; to be discovered
what; how many; many; a lot of; several; a few
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
first; foremost; most important; best; greatest; above all
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
oh my god; how; what the; incredible
to pass (of time); to elapse
penal labour; work assigned to prisoners
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
loveable; very likeable; like very much
is that so? (generally rhetorical)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
one's heart's desire; one's dearest wish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
myself; yourself; I; me; you
store; shop; establishment; restaurant
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)