that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in that way; thus; so; so?
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
wonderful; splendid; magnificent
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
event; affair; incident; case; plot; trouble
how; in what way; how about
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
editor (in publishing, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
respect; esteem; reverence; honour; honor
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
although; despite; whereas; while; if only; I wish
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
participation; joining; entry; adherence
popular name; common name; nickname; alias
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
action of making something; -ification
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself