to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
living by oneself; living alone
in good health; alive and well; going strong
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
together; at the same time; same; identical
to live; to get along; to spend (time)
in the hospital; hospitalized
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
something unrelated (to what has been discussed thus far)
call; visit; inquiry; enquiry; question
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
status elevation; upgrading; promotion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
girl; daughter; baby girl; young woman
(hospital) nurse; registered nurse; RN
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
beginning; outset; first; onset
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
by myself; in person; by oneself
refusal; rejection; denial; veto
will; volition; intention; intent; determination