thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
first; first base; first baseman; fast
third (base, baseman, gear)
cheering song; supporters' song
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
feeling; sense; impression
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
becoming numb; becoming desensitized
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
chair; stool; post; office; position
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
un-; non-; negative prefix
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
crowd of people; great number of people; in great numbers
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
singing voice; (sound of) singing