honorific/polite/humble prefix
consequence; outcome; result; blame
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
not knowing when to give up; being a bad loser
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be embarrassed; to lose face
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if so; in that case; in that situation
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
demand; firm request; requisition; requirement; desire
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
although; despite; whereas; while; if only; I wish
only; merely; but; no more than