(some) more; even more; longer; further
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
smirkingly; broadly (grinning)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
pure; true; genuine; unmixed
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
unusual space; other dimension
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to that extent; to that degree; so much; so
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
large; big; older; senior; final; ultimate
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
ceremony; rite; ritual; service
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
promptly; immediately; quickly; indifferently
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
last drink (of sake); last glass; last cup
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize