wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
too; also; still; as before; even so; either way
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
always; all the time; never; usual; regular
black; black go stone; guilt; guilty person
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
understood; I see; OK; present; here
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
invitation; introduction; temptation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is not; am not; are not; isn't it?
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
a-ha-ha (laughing loudly)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
feeling; sensation; emotion; interjection
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
in this way; thus; such; uh...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
relatively; comparatively
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement