jpdb beta

towards; against; regarding; in contrast with

2

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

of course; certainly; naturally

1

myself; yourself; I; me; you

4

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

best; vest

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to betray; to turn traitor to; to double-cross

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

pure; true; genuine; unmixed

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

important; momentous; essential; principal; major

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

various

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

woman; female; feminine gender

10

man; male; masculine gender

14

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

6

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

last week; the week before

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

audition

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

tomorrow; near future

6

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

4

Hokkaido dialect

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

Murtha

3

evening; night; dinner

5

why?; what for?; how?; by what means?

3

home area; home town; local

1

fourth day of the month; four days

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

considerably; fairly; quite

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

ah; oh; hey!

9