painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
why?; what for?; how?; by what means?
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
to shake; to sway; to waver
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
town girl; girl raised in a town
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
where; what place; how much (long, far); what extent
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
husband; master (of a house, shop, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
historical play; period drama
-like; sort of; similar to; resembling
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
you (when referring to one's equals or inferiors)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend