nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
one's youth; early life; one's early days; one's early years
together; at the same time; same; identical
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
-like; sort of; similar to; resembling
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to fly about; to skip about; to bustle about
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
qualifications; requirements; capabilities
seasoning; flavour; flavor
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
watercolor painting; watercolour painting; mizu-e; early type of ukiyo-e with faintly printed outlines
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
selection; choice; option
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
indication; denotation; designation; instructions; directions
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
stir-fry of pork liver and garlic chives
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
nature; property; disposition
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
Calahan; Callaghan; Callahan