jpdb beta

to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

4

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

4

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

to die

3

how many years; how long; what year

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

four years

1

so much; so; like that

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

every day

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

house; residence; family; household; lineage; family name

5

alone; by oneself; on one's own

1

drink at home with one's evening meal; dinner-time drink

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

two persons; two people; pair; couple

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

every year; yearly; annually

2

how; in what way; by what means

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

only; nothing but

2

seasoning with salt; amount of salt

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

2

meaning; called; said

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

aloneness; loneliness; solitude

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

time; hour; period; class

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

now; soon; already; yet; further; more

6

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

tomorrow

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

four o'clock

1