custom; practice; said; aforementioned; instance; example
slot machine in a pachinko parlor (parlour)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
due form; official; formality
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
company president; manager; director
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
the other day; lately; recently
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
instead; but (on the other hand)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
planning; project; plan; design
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; provided that
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
how; in what way; how about
after all; because; but; even; too; as well
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ahead; before; the future
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
-ness; indicates assertion; come; come now
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
such; that sort of; that kind of; no way!; never!