to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to cry; to weep; to sob; to howl
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
man; male; masculine gender
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
a long time (since the last time); first in a long time
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
since then; from that time; ever since
to go bar-hopping; to go on a pub crawl
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to break into song; to burst into song; to begin singing
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...