yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
store; shop; establishment; restaurant
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
sorry; excuse me; thank you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
quantity; amount; volume; number; amount of money
to face; to go towards; to head towards
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
address (e.g. of house); residence; domicile
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
department (in an organization); division; club; part; component; category
part-time job; side job; part-time worker; albite
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)